Поняття компенсації в цивільному праві

Відомості про автора:

Інна Спасибо-Фатєєва
доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри цивільного права, Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, Харків, Україна
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9852-1706

Дата публікації: 15.04.2026

DOI: https://doi.org/10.69724/2786-8834-2026-9-2-5-16

Ключові слова: компенсація, платіж, відшкодування, збитки, цивільно-правова відповідальність

Завантажити PDF
Обкладинка. 9-й випуск

Анотація

Актуальність дослідження зумовлена недостатньою теоретичною розробленістю поняття компенсації в цивільному праві. У статті досліджується поняття компенсації, яке має різне значення – як вид цивільно-правової відповідальності і як платіж. У свою чергу, як вид цивільно-правової відповідальності компенсація, буває, ототожнюється з відшкодуванням збитків, а буває, являє собою окремий вид відповідальності. Останнє має місце при порушенні прав інтелектуальної власності, особливо авторських та суміжних прав. Продемонстровано, що стягнення компенсації втілює компенсаційну функцію цивільного права, адже компенсація спрямована на відновлення майнового становища особи, яке зазнало або може зазнати негативних змін. Доведено, що компенсацією також може бути платіж, який не становить відповідальність, а є замінником способу виконання цивільно-правового зобов’язання. Компенсація як платіж також знаходить свій прояв у випадках доплати або альтернативи при виділі та поділі спільного майна у разі, коли до його складу входять неподільні речі. Окрему увагу приділено проблемам визначення розміру компенсації та законодавчій неузгодженості у використанні відповідної термінології. Крім того, практична значущість дослідження поля- гає у необхідності вдосконалення законодавчого регулювання, зокрема розширення застосування компенсації як способу захисту прав, у тому числі при відшкодуванні моральної шкоди.

Як цитувати

In accordance with DSTU 8302:2015:
Спасибо-Фатєєва І. Поняття компенсації в цивільному праві. Цивілістична платформа. 2026. № 2 (9). С. 5-16. https://doi.org/10.69724/2786-8834-2026-9-2-5-16

According to the international style of APA:
Spasybo-Fateyeva, I. (2026) The Concept of Compensation in Civil Law. С. P. Journal, 2 (9). https://doi.org/10.69724/2786-8834-2026-9-2-5-16 [in Ukrainian].

Посилання

  1. Постанова Касаційного цивільного суду Верховного суду від 30.01.2019 по справі № 308/5318/15-ц URL: ua/postanova_ktss_vp_vid_30_01_2019_roku_u_spravi_308_5318_15_ts/
  2. Постанова Великої Палати Верховного Суду від 15 грудня 2020 року у справі № 752/17832/14-ц. Iplex. вебсайт URL: http://iplex.com.ua/doc.php?regnum=95177479&red=1000035d4de08318982e4e362d1067066aafb2&d=5
  3. Бойко В. Б. Визначення та відшкодування моральної шкоди в цивільному праві: проблеми та шляхи вирішення Юридичний науковий електронний журнал. 2024 №5 с.100 DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2024-5/20 (дата звернення: 02.02.2026)
  4. Булеца С. Б. Особливості компенсації та види моральної шкоди в Італії. Аналітично-порівняльне правознавство. № 1. https://doi.org/10.24144/2788-6018.2024.01.33
  5. Вчення про цивільно-правову відповідальність : монографія / І. В. Спасибо-Фатєєва, Л. М. Баранова, О. О. Біляєв та ін. ; за ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Харків : ЕКУС, 2025. С. 116–125.
  6. Дрішлюк А. І. Важливість судової практики при вирішенні спорів про відшкодування шкоди. Відшкодування моральної шкоди: коментар, законодавство, судова практика : бюлетень законодавства і юридичної практики України / (за заг. ред. М. К. Галянтича). Київ : Юрінком Інтер. 2013. № 7. 284 с.
  7. Карнаух Б. П. Доктрина втраченого шансу у практиці американських судів. Науковий вісник Ужгородського Національного Університету, 2021 №65 DOI https://doi.org/10.24144/2307-3322.2021.65.20
  8. Карнаух Б. П. Відшкодування (компенсація) завданої війною шкоди і вимоги розподільчої справедливості // Трактат про компенсацію в праві : монографія / І. В Спасибо-Фатєєва, Г. В. Анісімова, С. О. Глотов, та ін. ; за ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Харків : ECUS, 2026. С.58–80.
  9. Луспеник Д., Лідовець С. Відшкодування моральної шкоди: деякі особливості розгляду справ https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/new_folder_for_uploads/supreme/Lyspenyk.pdf
  10. Махінчук В. М. Відшкодування шкоди, завданої внаслідок міжнародного військового конфлікту // Вчення про цивільно-правову відповідальність : монографія / І. В. Спасибо-Фатєєва, Л. М. Баранова, О. О. Біляєв та ін. ; за ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Харків : ЕКУС, 2025. С. 66–82;
  11. Мица Ю. В. Закон України «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо посилення захисту прав добросовісного набувача» від 12.03.2025 № 4292-IX (спроба наукового коментаря). Харків : ЕКУС, 2025. С. 86, та ін.
  12. Парій М. О. Відшкодування шкоди чи компенсація збитків, завданих війною: цивільно-правовий аспект. Вісник Харківського національного університету внутрішніх справ. 2024. 105 (2 (Part 2). С. 26-39.
  13. Порядок визначення шкоди та збитків, завданих Україні внаслідок збройної агресії Російської Федерації : затв. Постановою Кабінету Міністрів України від 20.03.2022 № 326. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/326-2022-п (дата звернення: 01.02.2026).
  14. Принципи міжнародних комерційних договорів УНІДРУА 2010 // https://www.unidroit.org/wp-content/uploads/2021/06/Unidroit-Principles-2010-Ukranian-bl.pdf
  15. Про авторське право і суміжні права : Закон України від 01.12.2022  № 2811-IX URL:rada.gov.ua/laws/show/2811-20?find=1&text (дата звернення: 12.02.2026)
  16. Про затвердження Порядку надання компенсації за знищені об’єкти нерухомого майна : Постанова КМУ від 30.05.2023 № 600 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/600-2023-п#Text (дата звернення: 01.02.2026).
  17. Про захист прав споживачів : Закон України від 12.05.1991 № 1023-XII URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1023-12 (дата звернення: 01.02.2026)
  18. Про компенсацію за пошкодження та знищення окремих категорій об’єктів нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України, та Державний реєстр майна, пошкодженого та знищеного внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України : Закон України від 23.02.2023 № 2923-IX URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2923-20 (дата звернення: 01.02.2026).
  19. Про охорону прав на винаходи і корисні моделі : Закон України від 15.12.1993 № 3687-XII URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3687-12#Text (дата звернення: 12.02.2026)
  20. Про охорону прав на знаки для товарів і послуг : Закон України від 15.12.1993 № 3689-XII URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/3689-12 (дата звернення: 29.01.2026)
  21. Про охорону прав на компонування напівпровідникових виробів : Закон України від 011.1997 № 621/97-ВР URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/621/97-%D0%B2%D1%80#Text (дата звернення: 29.01.2026)
  22. Про стягнення компенсації моральної шкоди при порушенні немайнових прав: Постанова Верховного Суду Касаційного цивільного суду від 30 січня 2019 року у справі № 308/5318/15-ц. Юридичний інтернет-ресурс Протокол.ua. вебсайт. URL : https://protocol.ua/
  23. Волочай С. «О моральном вреде глазами эксперта: мифы и реальность, практика и стереотипы» Юридическая практика. 19 октября 2004. № 42 (356).
  24. Савиньи Ф.-К. Обязательственное право. – СПб : Изд-во «Юридические центр Пресс», 2004. С.152.
  25. Спасибо І. А. «Реституція власності» як спосіб захисту прав осіб, позбавлених свого майна внаслідок різних політичних подій ХХ століття // Право власності: способи захисту крізь призму судової практики : монографія / за ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Харків : ЕКУС, 2023, с.110-118;
  26. Спасибо-Фатєєва І. В. Реституція: проблеми поновлення права власності. Право України. 2015. № 11. С. 89–98.
  27. Цивільний кодекс України: науково-практичний коментар. Т. 1: Загальні положення. Особи / за ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Харків : ЕКУС, 2020. С. 61–65.