Анотація
У статті здійснено комплексний аналіз інституційно-правових аспектів приєднання України до Європейської патентної конвенції (ЄПК) як стратегічного та інституційно необхідного етапу інтеграції держави до унітарної системи патентної охорони в Європейському Союзі. Дослідження виходить за межі традиційного підходу, згідно з яким членство в ЄПК розглядаєть- ся як факультативний крок, і обґрунтовує його як структурну передумову повноцінної участі України у європейському інноваційному та правовому просторі. Проаналізовано роль Європейської патентної організації та Європейського патентного відомства у формуванні європейської патентної інфраструктури, а також інституційний зв’язок між ЄПК та функціонуванням унітарної системи патентної охорони та Уніфікованого патентного суду. Визначено, що саме на процедурах, стандартах експертизи та адміністративних практиках, вироблених у межах ЄПК, базується подальша еволюція патентного права ЄС. Особливу увагу приділено концепції ініціативної євроінтеграції у сфері інтелектуальної власності, що передбачає добровільне і проактивне наближення національного законодавства та інституцій до європейських стандартів навіть за відсутності прямого зобов’язання в межах Угоди про асоціацію. У цьому контексті приєднання до ЄПК розглядається як елемент зменшення регуляторного розриву між Україною та ЄС, під- вищення правової визначеності для інвесторів і формування довіри до національної патентної системи. У статті також обґрунтовано необхідність формування керованого підготовчого етапу приєднання України до ЄПК, який має охоплювати політичний, нормативний, інституційний, кадровий, судовий та економіко-інноваційний виміри. Доведено, що стратегічне планування у сфері інтелектуальної власності та розроблення Дорожньої карти приєднання до ЄПК є клю- човими інструментами трансформації декларативного євроінтеграційного курсу у послідовну політику патентної інтеграції. Результати дослідження підтверджують, що приєднання України до ЄПК має розглядатися не як технічний етап гармонізації, а як інституційна основа майбутньої участі держави в унітарній патентній архітектурі ЄС.
Як цитувати
In accordance with DSTU 8302:2015:
Спесивцева О. Приєднання України до європейської патентної конвенції як передумова інтеграції до унітарної системи патентної охорони в ЄС. Цивілістична платформа. 2026. № 1 (8). С. 123-141. https://doi.org/10.69724/2786-8834-2026-8-1-123-141
According to the international style of APA:
Spesyvtseva, O. (2026) Accession of Ukraine to the European Patent Convention as a Prerequisite for Integration into the EU Unitary Patent System. С. P. Journal, 1 (8). https://doi.org/10.69724/2786-8834-2026-8-1-123-141 [in Ukrainian].
Посилання
- Agreement between Lithuania and the European Patent Organization for Extension of European Patents, adopted on 25 January 1994 URL: https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/2880 (дата звернення: 29.01.2026). [in Ukrainian].
- Brinkhof Internationalisation of Patent Law, Transborder Injunctions and Summary Proceedings in the Netherlands. Université Robert Schumann. Strasbourg. 1995. P. 11.
- Council Decision 2011/167/EU of 10 March 2011 authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2011/167/oj/eng (дата звернення: 03.01.2026)
- Council Regulation (EU) № 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection with regard to the applicable translation arrangements. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32012R1260 (дата звернення: 20.01.2026).
- EPO та УКРНОІВІ уклали оновлений Меморандум про Посилене партнерство. URL: https://nipo.gov.ua/epo-ta-ukrnoivi-memorandum/ (дата звернення: 18.02.2026).
- European Patent Convention. 1973. 17th edition / November 2020 URL: https://www.epo.org/en/legal/epc (дата звернення: 28.12.2025)
- Ficsor M. Coexistence of national patents, European patents and patents with unitary effect. 2013. ERA Forum. URL: https://www.researchgate.net/publication/257765746_Coexistence_of_national_patents_European_patents_and_patents_with_unitary_effect(дата звернення: 28.12.2025)
- Leith P. Judicial or administrative roles: the patent appellate system in the European context. I. P. Q. 2001. No. P. 50—99
- Paris Convention for the Protection of Industrial Property. 1883. URL: https://www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/ (дата звернення: 27.12.2025).
- Regulation (EU) № 1257/2012 of the European Parliament and the Council of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection. URL: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:361:0001:0008:en:PDF (дата звернення: 20.01.2026).
- Relations between Lithuania and the European Community: Beginning. URL: https://www.lrs.lt/sip/portal.show?p_r=39134&p_k=2 (дата звернення: 29.01.2026).
- Smyrnova K., Sviatun O. EU-Ukraine Association Agreement Implementation Coordination Mechanism. Actual Problems Of International Relations. Vol 1. No 142. 2020. С. 50-61. URL: http://apir.iir.edu.ua/index.php/apmv/article/view/3738 (дата звернення: 02.2026).
- The Europe Association Agreements with Estonia, Latvia and Lithuania. (1995) URL: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/PRES_95_173 (дата звернення: 29.01.2026).
- Андрощук Г.О., Работягова Л. І. Патентна система ЄС: єдиний патент і патентний суд. (Ч. 1). Наука, технології, інновації. 2024, № 2 URL: https://nti.ukrintei.ua/wp-content/uploads/2025/06/Андрощук_2–2024.pdf (дата звернення: 03.01.2026)
- Вайсберг К Переваги та ризики європейського патенту з унітарним ефектом для UA-заявника: практичний кейс. Юридична газета. 2025. URL: https://yur-gazeta.com/dumka-eksperta/-perevagi-ta-riziki-evropeyskogo-patentu-z-unitarnim-efektom-dlya-uazayavnika-praktichniy-keys.html (дата звернення: 22.01.2026)
- Гринчук В.А. Захист прав промислової власності в умовах реформи патентного законодавства. Теорія та практика інтелектуальної власності. Вип. 2019. С. 35–43. URL: http://uran.inprojournal.org/article/view/270783 (дата звернення:22.01.2026)
- Капіца Ю. В. Сучасні тенденції розвитку права інтелектуальної власності в європейському союзі в контексті інтеграції України та ЄС. Теорія і практика інтелектуальної власності. Вип. 5. 2022. С. 5-17. URL: http://uran.inprojournal.org/article/view/270779 (дата звернення:03.01.2026)
- Методологія перевірки відповідності законодавству ЄС і складання таблиць відповідності. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/sites/default/files/imce/metodologiya-perevirki-vidpovidnosti-zakonodavstvu-yes-i-skladannya-tablic-vidpovidnosti-a4u.pdf (дата звернення: 03.01.2026)
- Муравйов В., Мушак Н. Гармонізація законодавства України з правом Європейського Союзу в рамках Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Віче. 2013. № 8. С. 12–18. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/viche_2013_8_6
- Петров Р. А. Транспозиція “acquis” Європейського Союзу у правові системи третіх країн: монографія / Р.А. Петров. – Київ: Істина, 2012. – 384 с.
- Пульс Угоди. Пульс Угоди Моніторинг реалізації плану заходів з виконання Угоди про асоціацію URL: https://pulse.kmu.gov.ua/ (дата звернення: 28.12.2025) Спесивцева О. О. Правове регулювання унітарної патентної охорони в Європейському Союзі : дис. Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого, М-во освіти і науки України. Харків, 2023. 246 с.
- Стратегія розвитку сфери інтелектуальної власності України до 2030 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2026–2028 роках. URL: https://nipo.gov.ua/stratehiia-rozvytku-ip-2030/ (дата звернення: 22.01.2026)
- Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони від 27.06.2014. Офіційний вісник України. 2014. № 75