Анотація
Стаття присвячена зʼясуванню особливостей переходу права власності на майно, обтяжене іпотекою, в аспекті забезпечення оптимального балансу інтересів кредиторів спадкодавця, його спадкоємців, а також майнових поручителів. Актуальність дослідження полягає у необхідності врегулювання зловживань спадкоємців та захисту інтересів кредиторів задля забезпечення стабільності майнового обороту у спадкових правовідносинах. Метою статті є зʼясування особливостей переходу права власності на майно, обтяжене іпотекою, в аспекті забезпечення оптимального балансу інтересів кредиторів спадкодавця, його спадкоємців, а також майнових поручителів. У статті використано історичний, компаративний, аналітичний методи наукового дослідження. Відправною методологічною засадою дослідження є положення про те, що обсяг виконання обовʼязку спадкоємців за боргами спадкодавця обмежується вартістю майна, одержаного ними у спадщину. Тобто обмежена відповідальність спадкоємців презюмується, без необхідності вчинення таких процедур, як проведення опису спадщини, виклику кредиторів спадкодавця, що встановлені в окремих зарубіжних правопорядках. Доводиться, що спадкування прав на майно, обтяжене іпотекою, має особливості, що виявляються, по-перше, у звуженні правових можливостей застосування загального порядку звернення стягнення на предмет іпотеки та, по-друге, у додаткових підставах припинення іпотеки, прямо не передбачених спеціальним законом. Причому додаткові підстави припинення іпотеки у спадкових правовідносинах не порушують права та інтереси кредиторів спадкодавця, які наділені правом звернутися з вимогою про виконання зобовʼязання як до спадкоємця, який прийняв спадщину, так і до нотаріуса (консульської установи). Крім того, законом встановлені тривалі строки предʼявлення кредитором своїх вимог. Нарешті, відсутність у спадкоємця, який прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину не позбавляє кредитора спадкодавця можливості звернутися до такої особи з вимогою про звернення стягнення на спадкове майно, яке є предметом іпотеки. Обстоюється позиція, що іпотека припиняється за недотримання кредитором спадкодавця шестимісячного строку звернення до спадкоємців боржника, встановленого у ст. 1281 ЦК України. У такому випадку належним способом захисту прав спадкоємців є припинення іпотеки та скасування заборони на нерухоме майно. Обгрунтовується, що у разі смерті боржника за основним зобовʼязанням майнова порука припиняється відповідно до ч. 1 ст. 523 ЦК України за таких умов: смерть боржника за основним зобовʼязанням, забезпеченим іпотекою; прийняття спадщини спадкоємцем боржника у спосіб і строки, визначені цивільним законодавством; відсутність згоди майнового поручителя забезпечувати виконання зобовʼязання новим боржником – спадкоємцем; майновий поручитель і спадкоємець боржника є різними особами.
Як цитувати
In accordance with DSTU 8302:2015:
Кухарєв О. Іпотечне майно у складі спадщини: теоретичні та практичні аспекти. Цивілістична платформа. 2025. № 3 (6). С. 63-79. https://doi.org/10.69724/2786-8834-2025-6-3-63-79
According to the international style of APA:
Kukhariev, O. (2025) Mortgaged Property as Element of Inheritance: Theoretical and Practical Aspects. С. P. Journal, 3 (6). https://doi.org/10.69724/2786-8834-2025-6-3-63-79 [in Ukrainian].
Посилання
- Chernohor, N. V. (2011). Terms and periods in inheritance law of Ukraine [Doctoral dissertation]. Odesa https://dspace.onua.edu.ua/items/d9116117-cc00-4479-ab72-b0a8e40150dc [in Ukrainian].
- Civil Code of France, as of 1st July 2013. (2013) http://www.wipo.int/wipolex/ru/text.jsp?file_id=450531. (accessed: 20.07.2025). [ in French]
- Civil Court of Cassation within the Supreme Court. (2022, May 23). Resolution in case № 570/3891/14. https://reyestr.court.gov.ua/Review/104827613 [in Ukrainian].
- Fursa, S. Ya., Fursa, Ye. I., Klymenko, O. M., et al. (2007). Inheritance law: Notariat. Advocacy. Court: scientific and practical guide (S. Ya. Fursa, Ed.). Vydavets Fursa S. Ya.: KNT [in Ukrainian].
- German Civil Code BGB in the version on 2 January 2002. (2002). https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb/englisch_bgb.html (accessed: 10.07.2025). [In German].
- Grand Chamber of the Supreme Court. (2018, April 17). Resolution in case № 522/407/15-ts. https://reyestr.court.gov.ua/Review/73469649 [in Ukrainian].
- Grand Chamber of the Supreme Court. (2023, July 4). Resolution in case № 570/3891/14. https://reyestr.court.gov.ua/Review/112406150 [in Ukrainian].
- Hryhorieva, L. I., & Spasybo-Fatyeyeva, I. V. (2015). Enforcement of debtor’s property at the request of a creditor who is a mortgagee (mortgage creditor). Visnyk Verkhovnoho Sudu Ukrainy,10, 37–42 [in Ukrainian].
- Kharytonov, Ye. O., & Kalitenko, O. M. (Eds.). (2023). Civil Code of Ukraine. As of January 1, 2023: scientific and practical commentary. Norma prava [in Ukrainian].
- Kozlovska, L. V. (2015). Theoretical foundations of implementation and protection of inheritance rights: monograph. Yurinkom Inter [in Ukrainian].
- Luts, V. V. (2013). Terms and periods in civil law: monograph. Yurinkom Inter [in Ukrainian].
- Maidanyk, R. A. (2019). Property law: textbook. Alerta [in Ukrainian].
- On Mortgage (2003, June 5), Law of Ukraine No. 898-IV. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/898-15#Text (accessed July 25, 2025). [Ukrainian]
- Pechenyi, O. P. (2018). Some issues of judicial practice of enforcement on inheritance property for debts of the testator. Visnyk Natsionalnoi asotsiatsii advokativ Ukrainy, 10, 20–26 [in Ukrainian].
- Puchkovska, I. Y. (2017). Theoretical problems of securing obligations: monograph. Pravo [in Ukrainian].
- Romovska, Z. V. (2009). Ukrainian civil law. Inheritance law: textbook. Alerta; KNT; TsUL [in Ukrainian].
- Rozghon, O. V. (2019). Features of fulfilling obligations of the testator to creditors. Visnyk Natsionalnoi asotsiatsii advokativ Ukrainy, 6, 28–37 [in Ukrainian].
- Spasybo-Fatyeyeva, I. V. (Ed.). (2021). Inheritance law: through the prism of judicial practice: monograph. EKUS [in Ukrainian].
- Spasybo-Fatyeyeva, I. V. (Ed.). (2022). Roman law through the prism of tradition and judicial practice: monograph. EKUS [in Ukrainian].
- Spasybo-Fatyeyeva, I. V., Baranova, L. M., Biliaiev, O. O., et al. (2025). Doctrine of civil liability: monograph (I. V. Spasybo-Fatyeyeva, Ed.). EKUS [in Ukrainian].
- Supreme Court of Ukraine. (2016, February 17). Resolution in case № 6-31tss16. https://reyestr.court.gov.ua/Review/56061264 [in Ukrainian].
- Supreme Court. (2022, September 23). Resolution in case № 200/16065/17. https://reyestr.court.gov.ua/Review/106479601 [in Ukrainian].
- Supreme Court. (2023, February 1). Resolution in case № 390/1205/19. https://reyestr.court.gov.ua/Review/113396015 [in Ukrainian].
- Supreme Court. (2023, June 14). Resolution in case № 490/5578/21. https://reyestr.court.gov.ua/Review/111553905 [in Ukrainian].
- Supreme Court. (2025, February 26). Resolution in case № 296/5532/23. https://reyestr.court.gov.ua/Review/125484204 [in Ukrainian].
- Supreme Court. (2025, March 19). Resolution in case № 643/3232/19. https://reyestr.court.gov.ua/Review/126054444 [in Ukrainian].
- Ustinova-Boichenko, H. M., & Yunatskyi, M. O. (2024). Fulfillment of obligations by heirs to creditors of the testator. Yurydychnyi naukovyi elektronnyi zhurnal, 9, 114–116. http://www.lsej.org.ua/9_2024/27.pdf [in Ukrainian].
- Vasylchenko, V. V. (2007). Commentary and article-by-article materials to the legislation of Ukraine on inheritance. Odissei [in Ukrainian].
- Vukotić, A. (2024). A Comparative Perspective on the Liability of Heirs. Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, 72(1), 44–70. https://anali.rs/xml/202-/2024c/2024-1c/Anali_2024-1c-04.pdf.
- Załucki, M. (2016). New Rules on Liability for Inheritance Debts in Poland: Road to a Single European Law? European Review of Private Law, 24(2), 189–202. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2766182.