Legal Regime of Spousal Property Under the Legislation of Ukraine and European Countries

Nadon Viktoriia

Author information
ORCID ID https://orcid.org/0000-0001-8240-7717

Keywords: marriage, spouses, divorce, legal regime, joint property, separate property, private property, division of property, marriage contract.

Download PDF
Обкладинка. 5-й випуск

Abstract

The legal regime of marital property is regulated by the legislation of all countries of the world. In some countries (Ukraine, Holland, Italy) the community of marital property is presumed; some provide for a special regime – community of income in marriage (Germany, Greece, Cyprus); in other countries (Austria) separation of marital property is presumed with certain restrictions. Despite the general requirements of the legislator, in all countries, it is permitted, by mutual consent of the spouses, to change the legal regime of property from private ownership to joint ownership by concluding a marriage contract. The terms of the marriage contract proposed by the legislator generally have both common and distinctive features, therefore, the legislation of the country where this contract is concluded should be taken into account, taking into account the legislator’s approach. The relevance of the chosen topic is due to the fact that today many marriages are concluded by persons of different nationalities, who live in different countries, have property abroad. In such international marriages, the question always arises as to which country’s legislation applies to their specific case. Therefore, it is relevant to consider the outlined topic with an element of comparing the requirements of the legislation in individual countries. The purpose of the article is to analyze the legislation and practice of Ukraine, Germany, France, Greece, Cyprus, Austria and other countries regarding the legal regime of marital property and to resolve the issue of the application of legislation to spouses residing in certain countries. When writing the article, a system of methods of cognition at the philosophical, general scientific, and special levels was used. Based on the study, the author concludes that the legal regime of marital property is determined depending on whether it is established by the legislator or by the spouses themselves – the participants to property relations. The author of the article makes a recommendation for a wider application of the contractual regime of marital property, under which the spouses will clearly define the provisions on the jointness and separation of all property acquired during marriage.

How to Cite

In accordance with DSTU 8302:2015:
Надьон В. Правовий режим майна подружжя за законодавством України та європейських країн. 2025. № 2 (5). С. 66-76. https://doi.org/10.69724/2786-8834-2025-5-2-66-76

According to the international style of APA:
Nadon, V. (2025) Legal Regime of Spousal Property Under the Legislation of Ukraine and European Countries. С. P. Journal, 2 (5). https://doi.org/10.69724/2786-8834-2025-5-2-66-76 [in Ukrainian].

References

  1. Prostibozhenlko, O. S.(2016). The legal regime ofspouses’ property by the legislation of the european states: the comparative and legal analysis, directions of harmonization Visnyk ONU im. 1. 1.Mechnikova. Pravoznavstvo, 21(1[28]), 111~129 [in Ukraine].
  2. Safonchyk, O. I (2008). Concept and types of the legal regime of spouses. Aktualni problemy derzhavy iprava. Retrieved from http://www.apdpinua/v38/21.pdf [in Ukraine]
  3. Alcdn, A. P. (2024). Notes on the autonomy of spouses in determining the marital or private nature of assets. Actualidad Juridica Iberoamericana. https://www.scopus.com,/inward/record.uriteid=2-s2.0-85196881626&partner]D=408&md5=6d9f43894ctbb2b72c749900a5¢8bdS0 [in English]
  4. General Civil Code for al German hereditary lands of the Austrian Monarchy StF: JGS No. 946/1811. https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassungwxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10001622 (accessed: 1504.2025) [in German]
  5. Becker, E. (2010). The Franco-German Agreement on an Elective ‘community of Aaccrued Gains’ matri-monial Property Regime. European Parliament. http://wwwetroparleuropa.eu/R/neoteg/jDoina/2t01a0//425e65t8u/IdPOLe-JsURI_NT(2010425658_EN.pdf [inEnglish]
  6. German Civil Code. URL: https://www.gesetze-im-interne/tbdgbe/ (accessed: 2004.2025) [in German].
  7. Council Decision (BU)2016,/954 (2016, June 9) authorising enhanced cooperation in the area of jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions on thе property regimes ofi nternational couples, covering both matters of matrimonial property regimes and the property consequences of registered partnerships. https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2016/954/oj/eng (accessed: 15042025) [inEnglish]
  8. Greek Civil Code. (1984) last modified: 09092022 URL: https://www.lawspot.gr/nomikes-plirofories/nomothesia/astikos-kodikas (accessed: 15.04.2025) [in Greek]
  9. Fuentes Bueso, M. (2020) The autonomy ofthe wil in family law. Buletin of the Spanish Association of Registrars. 82.[in Spanish]
  10. Act о standardise the law on marriage and divorce in Austria and the rest of the Reich (1938). 6. StF: dRGBL І S 807/1938 (GBIO Nr. 244/1938). https://www.risbka.gv.at/GeltendeFassungwxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10001871 (accessed: 18.04.2025) [in German]
  11. Hrabar, D. (2022). Controversy over court jurisdiction and business shares in the light of marital property. Zbornik Pravnog fakulteta и Zagrebu, 72 https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85134154664&doi=10.3935%2fzpfz.72.12.05&partner]D=408md5=c41cb6af06b426026a9d75d44b18df5b (https://doi.org/10.3935/2pf2.72.12.05) [in Croatian; in English]
  12. Boele-Woelki, K, Ferrand, F, Gonzilez-Beilfuss, C, Janterd-Jareborg, M, Lowe, N, Martiny, D. & Pintens,W. (2013) Principles of european family law regarding property relations between spouses. Intersentia [in English]
  13. The spouses property relations (Regulation) (1991) (Amendment) Republic of CyprusLawNo232/1991. https://olc.gov.cy/ol//olsensfw/59wF9FAw35.220oF64l0DC2c2586ODO02DAF75/$file/The%-20Spouses?-20Property’20Relations%20[Regulation]0[Amendment]?%20Law,%20p2df00(Last accessed: 1504.2025). [in English]
  14. Council Regulation (EU) 2016/1103 (2016, June 24) implementing enhanced cooperation in the area of jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/Zuri=uriserv:OJ.L_2016.18301.0001.01.DEU&toc=0J:L:2016:183TOC. (accessed: 1504.2025) [in English].
  15. Council Regulation (EU) 2016/1104 (2016, June 24) implementing enhanced cooperation in the area of jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of property consequences of registered parterships https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/7qid=14713348830778curi=CELEX%3A32016R104 (accessed: 15042025) [in English].